Tito Gobbi interpreta “Va Tosca!”, o Te Deum de “Tosca” (Puccini)
A NIGHT AT THE CHINESE OPERA (Weir) Horário: 07:15
Glasgow, 26/2/1999. Maestro: Andrew Parrott.
Elenco: Michael Chance, Karl Daymond, Michael George, Adey Grummet, Frances Lynch, Frances McCafferty, Timothy Robinson, Gwion Thomas, Adrian Thompson.
Elenco: Magda Olivero, Luigi Ottolini, Renato Capecchi, Plinio Clabassi, Jennie Veeninga, Fred Bongers.
TOSCA (Puccini) Horário: 13:00
Roma, 1957. Maestro: Erich Leinsdorf.
Elenco: Zinka Milanov, Jussi Bjoerling, Leonard Warren, Leonardo Monreale, Fernando Corena, Mario Carlin, Nestore Catalani, Vincenzo Preziosa, Giovanni Bianchini.
LA BATTAGLIA DI LEGNANO (Verdi) Horário: 14:50
Trieste, 8/3/1963. Maestro: Francesco Molinari-Pradelli.
Elenco: Leyla Gencer, João Gibin, Ugo Savarese, Marco Stefanoni, Silvio Maionica, Alessandro Maddalena, Enzo Viaro, Bruna Ronchini, Vito Susca.
TRISTÃO E ISOLDA (“TRISTAN UND ISOLDE”) (Wagner) Horário: 17:20
Londres, 10-22/6/1952. Maestro: Wilhelm Furtwangler.
Elenco: Ludwig Suthaus, Kirsten Flagstad, Blanche Thebom, Josef Greindl, Dietrich Fischer-Dieskau, Rudolf Schock, Edgar Evans, Rhoderick Davies.
Elenco: Donna Brown, Laurence Dale, Hélène Jossoud, Gilles Ragon, Jean-Paul Fouchécourt, José Van Dam, Jules Bastin, Vincent Le Texier, Jean-Louis Meunier, Jean Delescluse.
DIMITRIJ (Dvorak) Horário: 10:45
1991. Maestro: Gerd Albrecht.
Elenco: Leo Marin Vodicka, Drahomira Drobkova, Magdalena Hajossyova, Livia Aghova, Peter Mikulas, Ivan Kusnjer, Ludek Vele, Zdenek Harvanek, Pavel Haderer.
TURANDOT (Busoni) Horário: 13:45
Berlim, 25/1/1992. Maestro: Gerd Albrecht.
Elenco: René Pape, Linda Plech, Gabriele Schreckenbach, Josef Protschka, Friedrich Molsberger, Celina Lindsley, Robert Wörle, Johannes Werner Prein, Gotthold Schwarz.
Katia Ricciarelli em “Maria di Rudenz” (Donizetti)
IL VIAGGIO A REIMS (Rossini) Horário: 06:20
Praga, 1983. Maestro: Claudio Abbado.
Elenco: Cecilia Gasdia, Lucia Valentini-Terrani, Lella Cuberli, Katia Ricciarelli, Edoardo Gimenez, Francisco Araiza, Samuel Ramey, Ruggero Raimondi, Enzo Dara, Leo Nucci, Giorgio Surjan, Oslavio di Credico, Raquel Pierotti, Antonella Bandelli, Bernadette Manca di Nassa, Luigi de Corato, Ernesto Gavazzi, William Matteuzzi.
MARIA DE RUDENZ (Donizetti) Horário: 08:30
Londres, setembro/1997. Maestro: David Parry.
Elenco: Nelly Miricioiu, Regina Nathan, Robert McFarland, Bruce Ford, Matthew Hargreaves, Nigel Douglas.
LES TROYENS (Berlioz) Horário: 10:40
Londres, dezembro/2000. Maestro: Colin Davis.
Elenco: Ben Heppner, Peter Mattei, Tigran Martirossian, Stephen Milling, Isabelle Cals, Petra Lang, Michelle DeYoung, Sara Mingardo, Toby Spence, Alan Ewing, Guang Yang, Kenneth Tarver, Bülent Bezdüz, Marc Stone, Leigh Melrose, Andrew Greenan, Roderick Earle, Orlin Annastassov, Petra Lang, Alan Ewing, Peter Mattei, Leigh Melrose.
ATTILA (Verdi) Horário: 14:35
Londres, 1972. Maestro: Lamberto Gardelli.
Elenco: József Gregor, Lajos Konya, Éva Marton, Ferenc Szilágyi, Janos Nagy, József Bódy.
JUPYRA (Braga) Horário: 16:20
São Paulo, outubro/2001. Maestro: John Neschling.
Elenco: Eliane Coelho, Rosana Lamosa, Mario Carrara, Phillip Joll.
PARSIFAL (Wagner) Horário: 18:00
Roma, 1950. Maestro: Vittorio Gui.
Elenco: Rolando Panerai, Dmitri Lopatto, Boris Christoff, Africo Baldelli, Giuseppe Modesti, Maria Callas, Miti Truccato Pace, Silvana Tenti, Aldo Bertocci, Mario Frosini, Lina Pagliughi, Renata Broilo, Anna Maria Canali, Liliana Rossi, Miti Truccato Pace, Aldo Bertocci.
Véronique Gens interpreta “Ogni vento” da ópera “Agrippina” (Handel)
I LOMBARDI (Verdi) Horário: 08:40
Londres, Julho/1971. Maestro: Lamberto Gardelli.
Elenco: Cristina Deutekom, Plácido Domingo, Ruggero Raimondi, Jerome Lo Monaco, Desdemona Malvisi, Stafford Dean, Clifford Grant, Montserrat Aparici, Keith Erwen.
THE MOTHER OF US ALL (Thomsom) Horário: 11:00
Santa Fé, 1977. Maestro: Raymond Leppard.
Elenco: Mignon Dunn, James Atherton, Philip Booth, Batyah Godfrey, William Lewis, Linn Maxwell, Helen Vanni.
LODOLETTA (Mascagni) Horário: 12:50
Livorno, 1994. Maestro: Massimo de Bernart.
Elenco: Giovanna De Liso, Orfeo Zanetti, Giuseppe Altomare, Franco Boscolo, Corina Iustian Schmidt, Fulvia Bertoli, Carlo Bosi, Ettore Cresci, Alessandra Rossi Trusendi.
AGRIPPINA (Handel) Horário: 14:30
Veneza, 17/9/1983. Maestro: Christopher Hogwood.
Elenco: Margarita Zimmermann, Martine Dupuy, Carmen Balthrop, Bernadette Manca Di Nissa, Cinzia De Mola, Gunther Von Kannen, Giorgio Surjan, Orazio Mori, Derek Lee Ragin.
LA FIGLIA DEL REGGIMENTO (Donizetti) Horário: 18:00
Milão, 2/12/1960. Maestro: Franco Mannino.
Elenco: Jolanda Gardino, Giulio Fioravanti, Giuseppe Campora, Anna Moffo, Antonio Cassinelli, Teodoro Rovetta, Tommaso Frascati.
Hoje trazemos a abertura da ópera “Tannhauser” de Richard Wagner.
TANNHÄUSER (Wagner) Horário: 08:40
Bayreuth, 1961. Maestro: Wolfgang Sawallisch.
Elenco: Victoria de los Ángeles, Dietrich Fischer-Dieskau, Grace Bumbry, Josef Greindl, Gerhard Stolze, Franz Crass, Georg Paskuda, Theo Adam, Elsa Margaretha Gardelli.
FERNANDO CORTEZ (Spontini) Horário: 11:30
Nápoles, 15/12/1951. Maestro: Gabriele Santini.
Elenco: Gino Penno, Renata Tebaldi, Piero De Palma, Aldo Protti, Antonio Cassinelli, Italo Tajo, Afro Poli, Augusto Romano, Gerardo Gaudioso, Gianni Avolanti, Luigi Paolillo.
IL TROVATORE (Verdi) Horário: 13:25
Londres, 16-20/12/1999. Maestro: David Parry.
Elenco: Alan Opie, Clive Bayley, Sharon Sweet, Helen Williams, Anne Mason, Dennis O’Neil, Marc Le Brocq.
Elenco: Leo Nucci, Shirley Verrett, Samuel Ramey, Veriano Luchetti, Antonio Barasorda, Anna Caterina Antonacci, Sergio Fontana, Gianfranco Casarini, Gastone Sarti.
Elenco: Anna Moffo, Plácido Domingo, Pablo Elvira, Cesare Siepi, Ryland Davies.
RADAMISTO (Handel) Horário: 12:40
Londres, 1993. Maestro: Nicholas McGegan.
Elenco: Ralf Popken, Juliana Gondek, Lisa Saffer, Dana Hanchard, Monika Frimmer, Michael Dean, Nicolas Cavallier.
L’HEURE ESPAGNOLE (Ravel) Horário: 13:50
Londres, junho/1997. Maestro: André Previn.
Elenco: Kimberly Barber, Georges Gautier, Kurt Ollmann, David Wilson Johnson, John Mark Ainsley.
DON GIOVANNI (Mozart) Horário: 16:50
Nova Iorque, 03/04/1943. Maestro: Paul Breisach.
Elenco: Ezio Pinza, Zinka Milanov,Bidú Sayão, Jarmila Novotna, Salvadore Baccaloni, James Melton, Mack Harrel, Norman Cordon.
TOSCA (Puccini) Horário: 18:40
Roma, julho/1957. Maestro: Erich Leinsdorf.
Elenco: Zinka Milanov, Jussi Bjorling, Leonard Warren, Leonardo Monreale, Fernando Corena, Mario Carlin, Nestore Catalani, Vincenzo Preziosa, Giovanni Bianchini.
Elenco: Ben Heppner, Peter Mattei, Tigran Martirossian, Stephen Milling, Isabelle Cals, Petra Lang, Michelle DeYoung, Sara Mingardo, Toby Spence, Alan Ewing, Guang Yang, Kenneth Tarver, Bülent Bezdüz, Marc Stone, Leigh Melrose, Andrew Greenan, Roderick Earle, Orlin Annastassov, Petra Lang, Alan Ewing, Peter Mattei, Leigh Melrose.
LOHENGRIN (Wagner) Horário: 10:15
Viena, 1962/1963. Maestro: Rudolf Kempe.
Elenco: Jess Thomas, Elisabeth Grummer, Christa Ludwing, Dietrich Fischer-Dieskau, Gottlob Frick, Otto Wiener.
Elenco: Eliane Coelho, Rosana Lamosa, Mario Carrara, Phillip Joll.
EUGENE ONEGIN (Tchaikovsky) Horário: 18:00
Moscou, 1956. Maestro: Boris Khaikin.
Elenco: Eugene Belov, Galina Vishnevskaya, Ivan Petrov, Sergei Lemeshev, Larissa Avdeyeva, Valentina Petrova, Eugenia Verbitskaya, Georgi Pankov, Igor Mikhailov, Andrei Sokolov, Nikolai Timchenko.
LES TROYENS (Berlioz) Horário: 08:10
Londres, dezembro/2000. Maestro: Colin Davis.
Elenco: Ben Heppner, Peter Mattei, Tigran Martirossian, Stephen Milling, Isabelle Cals, Petra Lang, Michelle DeYoung, Sara Mingardo, Toby Spence, Alan Ewing, Guang Yang, Kenneth Tarver, Bülent Bezdüz, Marc Stone, Leigh Melrose, Andrew Greenan, Roderick Earle, Orlin Annastassov, Petra Lang, Alan Ewing, Peter Mattei, Leigh Melrose.
LOHENGRIN (Wagner) (LOHE002) Horário: 10:15
Viena, 1962/1963. Maestro: Rudolf Kempe.
Elenco: Jess Thomas, Elisabeth Grummer, Christa Ludwing, Dietrich Fischer-Dieskau, Gottlob Frick, Otto Wiener.
Elenco: Eliane Coelho, Rosana Lamosa, Mario Carrara, Phillip Joll.
EUGENE ONEGIN (Tchaikovsky) Horário: 18:00
Moscou, 1956. Maestro: Boris Khaikin.
Elenco: Eugene Belov, Galina Vishnevskaya, Ivan Petrov, Sergei Lemeshev, Larissa Avdeyeva, Valentina Petrova, Eugenia Verbitskaya, Georgi Pankov, Igor Mikhailov, Andrei Sokolov, Nikolai Timchenko.
Bob Wilson cria moldura sombria para ópera ‘Macbeth’
Diretor norte-americano lança mão de tons escuros em figurinos e cenários para encenar texto lírico de Verdi; estreia é na sexta, em SP
Roger H. Sassaki/Divulgação
Cena da ópera “Macbeth”, dirigida por Bob Wilson
JOÃO BATISTA NATALICOLABORAÇÃO PARA A FOLHA
A cada montagem da ópera “Macbeth”, ressurge a discussão sobre o que é de Shakespeare, autor do texto de 1606, e o que é de Giuseppe Verdi (1813-1901).
No caso da produção que estreia nesta sexta-feira no Theatro Municipal, em São Paulo, o que se vê não é nem de um, nem de outro. É de Bob Wilson. O diretor americano, de 71 anos, apoderou-se da tragédia. Conta a história da ambição desmedida do general escocês e de sua mulher, Lady Macbeth, com uma excepcional economia de recursos, sem nenhuma gestualidade e com uma valorização extrema da iluminação.
O espetáculo tem outros pontos fortes. O primeiro é Abel Rocha, que conduz a Orquestra Sinfônica Municipal com energia e precisão. O segundo é o elenco italiano. A soprano Anna Pirozzi e o barítono Angelo Veccia têm vozes prodigiosas.
A história se passa na Escócia do século 11, governada pelo rei Duncan. Lady Macbeth o mata para que o marido se instale no trono.
Apostando nos presságios de feiticeiras, Macbeth se vê como um eterno monarca, mas acaba assassinado por Macduff, que encabeça a resistência à tirania.
Foi a décima ópera de Verdi, escrita quando ele tinha 34 anos. Não possui a profusão melódica de “Rigoletto” ou “La Traviata”, que viriam logo depois. Mas a junção de música e teatro já estava para ele tão bem resolvida que essa tragédia shakespeariana é algo superior a qualquer texto lírico daquele período na Itália.
É aí que entra Bob Wilson, nessa coprodução do Municipal, do Teatro Comunal de Bolonha -onde esse “Macbeth” só será exibido no ano que vem- e da Change Performing Arts, de Milão.
O diretor concebeu um espetáculo escuro. Os trajes de época dos cantores são negros. Também negros são os cenários laterais. No de fundo, única concessão, a cor clara funciona para colocar como silhuetas os personagens coletivos -cortesãos, feiticeiras ou militares.
Só os personagens principais têm o rosto iluminado. Eles andam, mas não gesticulam. Se carregam as mãos ensanguentadas pela cumplicidade ou pelo cometimento de homicídios, elas ficam esticadas, e as luvas, clareadas por uma discreta luz negra.
NEON
Bob Wilson é obcecado pelas lâmpadas de gás neon. Elas estão na ribalta do palco, no entanto, voltadas para o público -como provável recurso para reiterar que aquilo é teatro, e não realidade.
Longos filetes de neon branco chegam a dividir horizontalmente a cena. Mas eles nada iluminam. São uma espécie de estorvo planejado para quebrar novamente a ilusão de que aquilo é verdade.
MACBETH QUANDOsexta (23), ter. (27) e qui. (29), às 20h, e dom. (25), às 17h ONDE Theatro Municipal (pça. Ramos de Azevedo, s/nº; tel. 0/xx/11/3397-0327) QUANTO de R$ 40 a R$ 100 CLASSIFICAÇÃO 10 anos
